You can use the upload feature in your cPanel or Plesk interface as well as any FTP application. We would recommend speaking to your web developer for further assistance.